こんにちは！A&JアシスタントマネージャーのNaruです。先週末は日本人ゼネラルマネージャーであるJosephさんのお誕生日がありました！お誕生日は日曜日だったのですが、木曜日は日本人クラス終わりにJosephさんの差し入れで夜のスイーツ会なるものをして、金曜日はJosephさんから講師とスタッフにランチタイムにピザとチキンのプレゼントがあり（フィリピンでは誕生日の主役がゲストをもてなす風習があります）、土曜日は本校生徒がワーキングホリデーコースのプラグラムの一環でOJTをさせていただいているCafé Willにて、マネージャーの粋な計らいで生バンドによる誕生日ソングとケーキでお祝いをしてもらい、日曜日は日本人学生からのケーキでお誕生日をお祝いしました。いつもイベント時はカメラマンを引き受けてくれているJosephさんですが、主役になっても周りを楽しませてくれて、先生や生徒からもいじり倒されていて『本当にみんなから愛されているんだな〜』と見ていてほっこりしました。
さて、以前72歳で留学されたMasaさんのA&J留学体験談をご紹介したかと思います。
関連記事：【人生楽しむための留学】72歳 男性 MasaさんのA&J留学体験談
今回留学体験談をシェアしてくれたのは、先月卒業された17歳高校生！YouTubeのA&Jオフィシャルチャンネルにてインタビュー動画もあるのでぜひチェックしてみてください。
関連動画：Life in A&J -Minami Koborinai-【A&J e-EduDC English Academy in Baguio】
- Minaさん(17)
- 宮城県出身
- 留学期間：4週間
- コース：Power ESL
17歳、初めての一人海外
Naru－自己紹介をお願いします。
Mina－小堀内みなみ、イングリッシュネームはMina、出身地は宮城県仙台市、17歳高校生です。
Naru－貴重な高校最後の夏休みに留学しようと思ったのはなぜですか？
Mina－ずっとしたいと考えていたのが第一で、夏休みか冬休みが一番長い休みなので、長く居られると思ったので。2年くらいずっと思っていて、やっと来られました。
Naru－英語がうまくなりたいと思ったきっかけはなんですか？
Mina－音楽をやっている中で外国人と触れ合う機会も多く、『これはしゃべれなきゃダメだ』と思って。話す機会が欲しかったので、行ってみたらもっとしゃべれるかなと。
Naru－どこかで英語を話す機会があったのですか？
Mina－ありました。海外からゲスト、アーティストが来ることも結構あって、そういうのを見に行ったときに、外国人のお客さんもいっぱいいて。そこでもっとしゃべれたら自分の可能性が広がるなと思って。
Naru－留学を決めた時の家族の反応は？
Mina－両親は「いってらっしゃい！」って、笑。
Naru－“ひとりで海外へ”の不安はありましたか？
Mina－全然なかった。好奇心の方が大きかった。
Naru－バギオを留学地に選んだきかっけはなんですか？
Mina－治安がいいというのと、自然が多くて涼しくて勉強しやすいというのを見て。
Naru－A&Jを選んだきっかけはなんですか？
Mina－口コミを見て。マンツーマンの授業も受けられるし、町からも近くて行きやすい。
Naru－高校での英語の授業とフィリピンの授業の違いはどういうところでしょうか？
Mina－高校の授業の場合、もちろん人数が多い中で授業をしているから、ひとりひとり喋る機会が全然ない。あとはスピードもゆっくりだし、ただテキストに向かってひたすら書いたり。わたしはしゃべる機会が欲しかったので、それがまず大きな違いでした。しゃべるかしゃべらないか。やっぱ使ってなんぼかなと思っているので。
とにかくスピーキングの日々！
Naru－フィリピンの授業ではどんなことを学びましたか？
Mina－まずグループレッスンではディスカッション。みんなで話し合う、自分の意見を言うということをたくさん学びました。基本的にいつもひとつの題材を決めて、それについて話し合います。「I think…」とか自分の意見を述べる方法をグループでは学べました。マンツーマンでは基本的に発音と質問。わたしがひたすら質問をいっぱいしていたので、その質問についてすぐ答えてくれます、マンツーマンなので。英語の質問とかフィリピンの質問とかもいっぱいしました。先生のおすすめのカフェとかそういう日常の会話を英語でできるっていうのが、わたしにとってはすごくいい環境でしたね。
Naru－講師たちはどうでしたか？
Mina－すごくいい人たちで、ずっと会話していたい。授業終わってもずっと話していたり、あいさつもしてくれるし。ジェラルドがイチ押しです。かっこいい。
Naru－朝晩の小テストはどうでしたか？
Mina－毎日の夜の単語テストはすごく役に立ちましたね。みんなからしたら簡単な単語かもしれないですが、わたしとってはやっぱり新しく学ぶ単語がいっぱいあったので大変だったけど。やったらやった分使えるようになるし、4日間同じ単語をテストするんですけど、その中でかなり単語を覚えました。次の日使ってみたりして、またさらに覚える。繰り返しやるので覚える。
関連記事：【絶対に忘れないように】A&Jの復習型単語テストって何？
Naru－音読クラスはどうでしたか？
Mina－日本人の無料ナイトクラスはすごくよかったですね。まず、発音が直せる。その中で、ちょっとした時に使える言葉、うらやましい「I’m so jealous」とか、普段使える表現を学べる。早速次の日先生に使って、ちゃんと伝わったりすると嬉しい。
関連記事：【音読は大事です 】A&Jの音読クラスに潜入してみた
Naru－平日の空き時間は何をしていましたか？
Mina－平日の空き時間は予習をしていました。難しい単語とか調べてないとわからないので予習をして、あとは単語の勉強。その他にはいっぱい喋ろうと思っていたので、授業のない外国人の友達とよくしゃべりました。
Naru－休日はどのように過ごしましたか？
Mina－休日はショッピングが好きなので、街に買い物に出かけていましたね。服とか靴とかお菓子とか、とにかく安くて感動しました。ひとりで出た時も1回くらいあったけど、韓国人や日本人の友達といろんなところに行きました。キャンプジョンヘイとか、美術館に行ったりしました。雨の日でも美術館だと問題ないから。ベンキャブとタムアワンビレッジ。美術館が一番よかったです。ナイトマーケットも行きました。バロットまだ食べてなくて、今週行って食べようかなと。ナイトマーケットもすごく安い。ずっと日本にいる時から行きたいと思ってて。
Naru－ダンスが大好きとのことですが、日本で活動などされていましたか？
Mina－日本では同じチームの子たちとイベントに出たりしていました。大会には3年くらい前に出ていたのですが、今は好きにやりたくなって。好きなHIPJOPをやっています。基本的にはチームの子と一緒に自分たちで曲決めて、振り決めて、音も編集して衣装も決めて自分たちの好きなようにやって、それで他の人がかっこいいなと思ってくれたらまた他のイベントに呼んでもらいます。
Naru－学校アクティビティでのダンス、素敵でした。
Mina－楽しかった〜。
Naru－留学中に挑戦したことはありましたか？
Mina－たくさんしゃべることに挑戦しました。最初ちょっとだけ恥ずかしいなって気持ちはあったのですが。とにかく毎日いろんな人と喋って、恥ずかしさもなくなって英語もしゃべれるようになるし。コリアンの人も多いのでちょっと韓国語喋ってみたりとか。
Naru－留学の効果はあったと思いますか？
Mina－ありますね。恥ずかしがらずにしゃべるというのと、あいさつとか発音もよくなったし、単語ももちろん覚えたし、前は本当にゼロからのスタートだったけど成長できましたね。帰ってもバイト先に外国人がいるので、いっぱいしゃべってお金貯めてまた来られたらいいなと思っています。
Naru－A&Jのお部屋や施設はどうでしたか？
Mina－お部屋は思っていたよりも綺麗でした。イメージではトイレも臭かったり流れなかったりするのかなと思っていたのですが、全然そんなことなくて。たまに今の時期だと停電もあったけど、発電機があり停電した時でも繋がるようになっているから、勉強もできるしすごくよかったです。
Naru－A&Jの食事は口に合いましたか？
Mina－たまに日本食が恋しくなるけどそういう時は日本人からふりかけもらったり、韓国人から韓国のりをもらったりしました。辛いものはそんなに食べられなかったのですが、ここに来て食べられるようになりました。
Naru－滞在中困ったことはありましたか？
Mina－特になかったです。お腹が痛くなった時はどうしようかと焦りました。でも病院にも行けたので。
さまざまの勉強の仕方を習得できた
Naru－4週間という期間はどうでしたか？
Mina－いや、短いですね。もっといたい。こちらでは英語の勉強の仕方を学べたと思っていて、ディクテーションもそうですし。日本人クラスではオーバーラッピング、シャドーイング、リピーティング。他にも自分の発音の直し方はSiriに聞くといいとか。これ絶対日本でもやろうと思っていて、早速もうやっています。Siriと会話、思っていたよりいいです。
Naru－1ヶ月でできなかったことはありますか？
Mina－できなかったことはもっと流暢に、発音をよくすること。これは日本に帰ってからの課題かなと思います。全然よくなったけどやっぱり日本人のくせというか、平坦にしゃべるのが抜けなかった。そこは帰ってからも意識して治したいなと思いました
Naru－今後の目標や叶えたいことはありますか？
Mina－アメリカに行きたい。ニュージャージーとかニューヨークとか。そのあたりの地区は危険だからしゃべれないと怖いのでペラペラになってから行きたいです。ラップ聴いて何言っているかわかりたい。
Naru－A&Jネイティブ講師T.Johnとの思い出はありますか？
Mina－話して超楽しかった。「わたしはこの曲が好きなんだ」って言ったら「じゃこの曲知ってる？」っ言って「もちろん知ってる」って会話をして、めっちゃ楽しかった。カードゲームとかもしました。ジョンと会話した中で、学校じゃ学べないようなことも学べるからすごい新鮮でした。こういう風に使うんだこの言葉って。優しいし、言いたいこともちゃんと汲み取ってくれるし立て直してくれるし、もちろん。わたしも積極的にあいさつするようにして「Hi John! What’s up?」て。
Naru－T.Johnがコッソリ教えてくれた“イケない”言葉はありますか？
Mina－これ言っていいんですか？『@#$%&*!』わたしの中で一番悪い言葉だと思っている。絶対に使っちゃダメって言われて。
関連記事：【オプションクラス紹介】A&Jナイトクラスではネイティブ講師と何が学べるの？
Naru－フィリピン留学を検討している方に伝えたいことはありますか？
Mina－とにかく勉強しやすい。マンツーマンがあるので、それを自分で有効に使ってたくさん聞いてたくさん使う。現地では話せる環境があるから、フィリピン留学に来たらまずたくさん英語を使って、マンツーマンレッスンを有効に使うっていうのが一番上達の近道かなって思います。
インタビュー後記
Minaは大人っぽい外見ではあるものの、中身は好奇心旺盛な元気な高校生で、コミュニケーション能力が高く本校に来てからもあっという間にまわりと打ち解けていました。もちろん学校は知識を習得する場です。しかし彼女はそれだけでなく、外国人と話す、友達になる、生活する、外に出て、見て、触れて、味わってということを異国で経験して体感的に英語を習得していたように思います。机に向かって勉強することは大切です、しかし実際体験することで残る記憶や入ってくる情報には大きな違いがあります。わたしが初めて留学をしたのは28歳のときでした。もし17歳のときにMinaのような経験をしていたら、その後の人生や進路が変わっていたかもしれません。最近では夏休みなどの長期休みを使って留学される中学生や高校生、親子留学も増えてきています。早いうちから異文化に触れることにより、英語への抵抗がなくなり習得も早いです。わたしはMinaと初めて会った日に一緒に受けたグループクラスのことを今でもはっきり覚えています。彼女のモチベーションと学習の進め方、若さも加わってか1ヶ月で見違えるように変わりました。彼女の目標である“ペラペラ”までは根気のいる道のりになると思います。しかし、この4週間の滞在で彼女の可能性のようなものが見えた気がして、おばちゃんはなんだか嬉しくなりました。ここでの経験を忘れず、今後も彼女らしく英語の勉強を続けていってもらえたらと思いました。お疲れさまでした！
